Le Flash d’Hérodote

Dans la nécrologie d’Aimé Césaire, par Francis Marmande, dans Le Monde (18 avril 2008), on peut lire :
«Césaire entre en hypokhâgne au lycée Louis-le-Grand. Huit jours de bateau. Le premier camarade qu’il rencontre dans les couloirs est un Nègre comme lui. Il s’appelle Léopold Senghor. Ils intégreront ensemble l’École normale supérieure avec Georges Pompidou.»
Il faut savoir que Léopold Sédar Senghor, premier président du Sénégal indépendant, n’a pas fait Normale Sup comme ses amis. Il a échoué au concours et s’est contenté, si l’on peut dire, d’une agrégation de grammaire. L’erreur, fréquente, vient de journalistes zélés qui ont mal interprété une célèbre photographie de lui en compagnie de Georges Pompidou, son camarade de khâgne. Ajoutons qu’il s’est largement rattrapé en étant élu plus tard à l’Académie française…

Transmis par Michel Psellos

Bernard (Henri) Lévy écrit, dans l’hebdomadaire Marianne (N°568, mars 2008), un long article : « Dix commandements pour une laïcité à la française », dans lequel il attribue à Saint Paul et non pas à Jésus-Christ lui-même la fameuse formule : « Rendez à César ce qui est à César et à Dieu ce qui est à Dieu ». Cette confusion est surprenante, venant d’un intellectuel qui a bâti sa réputation sur des ouvrages consacrés à la place de la religion dans la société.